Inowai - Luxembourg-Gare, Location, Commerce